Step 1. Find the file in your google drive and touch it to arrive at this page.
Step 2. In the menu that appears select "Open in".
Step 3. In the next menu that appears select "Copy to Pages" or whichever app you are trying to open it in.
The file should then open up in the app selected as a copy. To save the file back into google drive, follow the instructions here.